Avignon Off 2019

Îlot Chapiteaux Festival Off Avignon.

cirque CONTEMPORAIN sous chapiteau

7Days
23Hours
1Mins
38Secs

PROGRAMME MagdaClan

EMISFERO: vendredi 5, samedi 6, dimanche 7, lundi 8, mardi 9 / 60 min. / cirque contemporain (à partir de 7 ans) 21.00 - 22.00
AMYGDALA - juedi 11, vendredi 12, samedi 13, dimanche 14 / 50 min. / cirque contemporain immersif (à partir de 8 ans)21.00 - 22.00
AH, COM'è BELLO L'UOMO : mardi 16, mercredi 17, jeudi 18, vendredi 19, samedi 20, dimanche 21 / 60 min. / cirque contemporain ( à partir de 11 ans) 21.00 - 22.00
È UN ATTIMO mardi 23, mercredi 24, jeudi 25, vendredi 26, samedi 27, dimanche 28 / 90 min. / cirque théâtre (à partir de 7 ans)21.00 - 22.30

Nous avons choisi de vous présenter des productions d’une écriture et d’une esthétique que nous pouvons qualifier de “typiquement italiennes”.
Le format “Un spectacle par Semaine” nous permet de montrer différentes facettes du langage artistique de la compagnie, offrant ainsi une vision complète de sa poétique.

PROGRAMME GENERAL
V 5 Emisfero – cie MagdaClan
S 6 Emisfero – cie MagdaClan
D 7 Emisfero – cie MagdaClan
L 8 Emisfero – cie MagdaClan
Ma 9 Emisfero – cie MagdaClan
Me 10 /
J 11 Amygdala – cie Catalyst
V 12 Amygdala – cie Catalyst
S 13 Amygdala – cie Catalyst
D 14 Amygdala – cie Catalyst
L 15 /
Ma 16 Ah, com’è bello l’Uomo – cie Zenhir
Me 17 Ah, com’è bello l’Uomo – cie Zenhir
J 18 Ah, com’è bello l’Uomo – cie Zenhir
V 19 Ah, com’è bello l’Uomo – cie Zenhir
S 20 Ah, com’è bello l’Uomo – cie Zenhir
D 21 Ah, com’è bello l’Uomo – cie Zenhir
L 22 /
Ma 23 È un attimo – cie MagdaClan
Me 24 È un attimo – cie MagdaClan
J 25 È un attimo – cie MagdaClan
V 26 È un attimo – cie MagdaClan
S 27 È un attimo – cie MagdaClan
D 28 È un attimo – cie MagdaClan

réservez votre place

Numéro de téléphone pour la billetterie/réservation à Avignon :
Îlot Chapiteaux Festival Off Avignon.

4 spetcalces

Cie MagdaClan

EMISFERO

EMISFERO
Ça se passe de nouveau, pour cette pensée aussi,
Ça arrive 60 000 fois par jour. Sans trêve.
De petites molécules se rencontrent, s’embrassent, marchent, dansent ; des messages chimiques sont relâchés en réponse à chaque stimulus, neurotransmetteur d’émotion.
Elles sont des milliers de facettes de l’être, porteuses de haine, de peur, d’amour, de confiance. Emisfero est leur voyage, le tien : une réaction en évolution continue, un hommage à l’homme et à son incroyable mécanisme, à l’équilibre quotidien, au cirque de la vie.

L’esprit est comme un parachute. Il fonctionne seulement si on l’ouvre. (Albert Einstein)

  • cirque contemporain (à partir de 8 ans) / 60 min.
  • cirque contemporain (à partir de 8 ans)
  • 60 min
  • pour chapiteau
  • Interprètes et co-auteurs : Giulio Lanfranco, Davide De Bardi, Sorisi Daniele, Tiphaine Rochais, Lucas Elias, Elena Bosco, Achille Zoni, Antonio Petitto, Veronica Maria Canale. Equipe technique : Giorgio Benotto, François Neveu, Meron Celentano.
  • Regards extérieurs : Petr Forman, Roberto Olivan, Alessandro Maida. Equipe créative : Giorgio Benotto, Andrea Avoledo, Giovanni Iafrate, Giorgia Russo, Elisabetta Maniga.
  • Chargée du spectacle : Annalisa Bonvicini
  • Production : MagdaClan Circo
  • Co-production : FLIC Scuola di Circo, Dinamico Festival
  • Soutiens : MiBAC, Ministero dei Beni e Attività Culturali, CIRQUEON Praga, Bunker Torino, Blukippe ginnastica – Padova, La Corte Ospitale – Teatro Herberia residenze 2018
  • à Avignon Off, 21h00 : vendredi 5, samedi 6, dimanche 7, lundi 8, mardi 9 julliet
Cie MagdaClan

È UN ATTIMO

Une photo de noces de meilleurs amis. Clic
L​e​ ​cliché se recompose comme un adieu au célibat.
Un autre Clic mais il manque quelqu’un. Encore un instant et tout s’effrite.
L’instant d’après est la fin, ou peut-être le début de notre histoire à tous.

“È un Attimo” est l’histoire à l’italienne de chacun de nous.

Une robe de mariée, huit amis acrobates, trois musiciens, quelques chaises et une table… la photographie d’un mariage, la première image d’une chaîne surprenante et évanescente. Inutile de chercher à saisir le temps, il nous suffit de s’en souvenir, effeuiller un vieil album de famille. Le spectacle emmène nos yeux vers une séance photos volée au passé, qui devient réalité sur la piste du chapiteau, animée par un groupe d’artistes polyèdre.
Un spectacle dans lequel nous ​jouons avec les clichés ​ avec auto-dérision, tendresse et humour, ​et nous nous reconnaissons ​que l’on soit italien ou français… Entre acrobatie, équilibre, manipulation d’objets, cadres collectifs et acrodanse ; typiques du langage de la compagnie de cirque contemporain italienne, le public sera entraîné au centre d’un mariage d’un autre espace temps.

  • Cirque théâtre ( à partir de 7 ans) / 90 min.

È UN ATTIMO 

– Cirque théâtre ( à partir de 7 ans )
– 60 min.
– pour salle et chapiteau
– Regard extérieur : Andrea Bettaglio
– Interprètes et co-auteurs : Alessandro Maida, Daniele Sorisi, Davide De Bardi, Giulio Lanfranco, Elena Bosco, Giorgia Russo, Marina Mezzogiorno-brown, Rosario Amato, Achille Zoni, Pierpaolo Pontarollo, Giovanni Falvo.
– Equipe technique : Raffaele Biasco, Flavio Cortese.
– Chargée du spectacle : Annalisa Bonvicini
– Production : MagdaClan Circo
– Soutiens : MiBAC, Ministero dei Beni e Attività Culturali

à Avignon Off, 21h00 : mardi 23, mercredi 24, jeudi 25, vendredi 26, samedi 27, dimanche 28 juillet

Cie Zenhir

AMYGDALA

“*Partie du cerveau en forme d’amande, responsable de l’expérience et du souvenir des émotions, surtout la peur et le plaisir, et chargée de détecter et de nous préparer aux situations d’urgence.”

cirque contemporain immersif (à partir de 11 ans) / 50 min.

Cie Zenhir

AH, COM'è BELLO L'UOMO

Un duo plus un, trio bancal, qui s’amuse de son inconscience, avance par à-coups dans ce monde qui va plus vite que l’homme.

cirque contemporain (à partir de 11 ans) / 60 min.

réservez votre place

Numéro de téléphone pour la billetterie/réservation à Avignon :
MagdaClan Circo histoire et poetique

MagdaClan Circo

MagdaClan est une compagnie de cirque contemporain à sa 8ème année de tournée. Elle est composée de plus de 20 personnes : acrobates, musiciens et techniciens. Formés dans les écoles de Turin, et aussi à Bruxelles, ou à Toulouse, aucun acrobate ne provient de familles de cirque traditionnel. Ensemble, le Clan monte et démonte le chapiteau à chaque étape de la tournée européenne, afin de continuer avec fatigue et passion son rêve : faire connaitre et développer le cirque contemporain et l’emmener au cœur des réalités du quotidien des communautés qui nous entourent. MagdaClan est aujourd’hui une des compagnies italiennes de cirque contemporain les plus affirmées. La recherche artistique innovatrice et la qualité professionnelle de ses membres sont reconnues de la critique du secteur national et international, des organisateurs, du public et du Ministère de la Culture italienne. Magda s’adresse au public avec un langage artistique singulier, fait de poésie surréelle et de déséquilibres fragiles. Magda unit le monde traditionnel du cirque et de la vie itinérante à l’innovation d’une grammaire contemporaine, poétique, ironique et multiforme en mêlant les arts entre eux, métaphore de la complexité qui habite notre société contemporaine. Magdaclan a pour le moment produit 4 spectacles : Era (2012),Extra_vagante (2014),è un Attimo (2016) Emisfero (2018), ainsi que de nombreux site specific et cabarets. Le chapiteau a été monté dans plus de 70 villes et la compagnie est programmée dans les principaux festivals du secteur et en théâtres. Magdaclan articule aussi une activité d’organisation de festival avec le Fantasy Festival dans le Monferrato piémontais, et de programmation théâtrale nommée Mon Circodans le Piémont également.
la piazza italiana: pizzas, cirque et bar à café

MagdaVILLE

Magdaville est la place italienne et un espace social itinérant pour la diffusion de la culture du cirque italien contemporain à l’étranger.

La place MAGDAVILLE accueillera la billetterie, un point d’information, le bar avec pizza au four et café, un espace merchandising, une bibliothèque multilingue , un espace expositions de photos , illustrations et vidéos qui raconteront l’expérience du cirque Magda!

 

MagdaClan à Avignon avec le soutien de MiBAC (ministère de la culture Italienne), en collaboration avec FLIC Scuola di Circo, QuattroX4.

Recontre Professionelle

Table ronde sur les nouveaux scénarios pour le cirque contemporain italien

Mardi 9 juillet de 15h30 à 17h30



Quelques uns des acteurs de l’émergence du cirque contemporain en Italie expliqueront comment créativité, proactivité et nouvelles pratiques professionnelles transforment le paysage du cirque en Italie et ouvre d’encourageantes perspectives.
Une opportunité pour comprendre, réfléchir, chercher et créer des ponts entre pays voisins.

Avec:
– Elena Burani (Dinamico Festival)
– Giulio Lanfranco (MagdaClan)
– Adolfo Rossomando e Filippo Malerba ( Osservatorio Circo Italia)
– Aurelio Rota (Forum Nuovi Circhi, Città di Circo).


Une rencontre proposée par QuattroX4, MagdaClan et l’Occitaine fait son cirque en Avignon


Sur inscription: mail direzione@quattrox4.com

ACCÈS SITE ÎLE PIOT, 22, chemin de l’île Piot 84000 Avignon

CONTACT PROGIULIO LANFRANCO - +39 328 217 7162
CONTACT PROTIPHAINE ROCHAIS - +33 6 70 84 41 71
CONTACT PRESSEANNALISA BONVICINI - +39 3382639331

réservez votre place

Numéro de téléphone pour la billetterie/réservation à Avignon :